Acercar la lectura a niñas y niños en el espectro del autismo es el reto de la colección De fácil lectura - Makakiños, creada por KALANDRAKA en colaboración con la Asociación Autismo BATA. Esta iniciativa pionera intenta acercar y estimular el camino de la lectura a todas y todos, ayudando a romper las barreras de la comunicación y haciendo accesible el mundo de la fantasía a muchas lectoras y lectores. Estos libros buscan una mayor concreción y comprensión del mensaje a través del sistema de pictogramas SPC (Símbolos Pictográficos de Comunicación), creado en Estados Unidos por Roxanna Mayer-Johnson a base de dibujos y colores. El texto de este cuento popular se ha adaptado reduciendo las palabras con carga alegórica, las metáforas y restando abstracción al lenguaje. Las ilustraciones también se han ajustado para conseguir la máxima precisión en la percepción de la historia a nivel visual.

La colección ofrece adaptaciones de relatos tradicionales como «La verdadera historia de Caperucita Roja», «Chivos chivones», «La ratita presumida», «El patito feo» y la obra de creación «¿A qué sabe la luna?». A estos se suma una línea complementaria, Makakiños día a día, formada por «Nicolás va a la biblioteca», «Nicolás va de compras» y «Nicolás cocina sin fuego». Se trata de materiales de apoyo que, además, se pueden utilizar en centros de Educación Infantil para un primer acercamiento a los libros por parte de las prelectoras y los prelectores.